Exemples d'utilisation de "Газа" en russe

<>
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Закрытые районы в секторе Газа. Closed areas in Gaza.
Она одна из шлюшек Газа, верно? She's one of Gaz's little tarts, is she?
Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд. Gas leak, 6111 South Mayfield.
Я побывал в Секторе Газа. I traveled to the Gaza Strip.
впуск/впрыск газа (одноточечный, многоточечный) gas induction/injection (single point, multi-point)
профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа); Small and microenterprise training (Gaza);
Для разреженного выхлопного газа 1/: For the dilute exhaust gas 1/:
Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы. Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip.
Времена легкой добычи газа прошли. The days of easy gas has gone.
Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию. The war in Gaza will harden this negative trend.
Она разрывает облако газа на части. It strips that gas cloud apart.
Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа. The West has already isolated Gaza's Hamas-controlled government.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. The explosion may have been caused by a gas leak.
сектор Газа находится во власти режима абсолютно враждебного Израилю. Gaza is ruled by a completely hostile regime.
Я, должно быть, надышался остаточного газа. I must have inhaled some residual gas.
Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины - и растущей частью. But Gaza remains an integral part of Palestine - and a growing part.
Утечка газа, удаление меня с экзамена. A gas leak, disqualifying me from the test that.
Мы нуждаемся в доступе к месту в секторе Газа. We need access to the site in Gaza.
Как определяется поток газа по трубе? How is gas flow along the pipe determined?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !