Exemples d'utilisation de "Герой" en russe avec la traduction "hero"

<>
afficher
Герой способен на опрометчивые поступки. A hero is capable of rash gestures.
Обожаемый мною герой Якима Канут. My favorite and a real hero of mine is Yakima Canutt.
Ему кажется, что он герой. He believes that he is a hero.
Высокий темноволосый герой, "оставь её". Tall dark hero, "leave her alone".
В моих глазах она герой. She's a hero as far as I'm concerned.
Капитан Очевидность, герой нашего времени. Captain Hindsight, the hero of the modern age.
Марадона, однако, не трагический герой. Maradona, however, is no tragic hero.
Корнель Еванго - герой леса Конго Corneille Ewango is a hero of the Congo forest
Слушайте, настоящий герой тут убийца. Look, the real hero here is the murderer.
Наш герой, Гарри, летит на метле. Our hero, Harry, flies on his broomstick.
Он большой герой во всей округе. He's the big hero round here.
Ты в этой истории герой, сынок. You're the hero of that story, young squire.
Вы просто герой в моих глазах. Makes you a hero in my eyes.
Возможно, он невоспетый герой всего этого провала. He is perhaps the unsung hero of the entire debacle.
Да, твой отец алкаш, а мой - герой. Yeah, your father's a drunk, and mine's a hero.
Твой герой влез в твою узкую щелку? Did the hero get into your tight, little place?
Герой в конце концов победил злого учёного. The hero finally defeated the evil scientist.
А вот ещё одна женщина - мой герой. Here's another woman hero of mine.
И мой герой вызывает помощь по рации. My hero calls for help with his walkie-talkie.
Он выглядит, как герой из романов Хаггарда. He looks like a hero from an H Rider Haggard novel.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger