Exemples d'utilisation de "Глобальное" en russe avec la traduction "global"

<>
Глобальное сотрудничество жизненно необходимо вдвойне. Global cooperation is doubly vital.
Великая война и глобальное управление The Great War and Global Governance
Как продать глобальное восстановление равновесия How to Sell Global Re-Balancing
Наиболее серьезным является глобальное потепление. The most serious is global warming.
Международное Финансирование и Глобальное Потепление Global Finance and Global Warming
создавая справедливое глобальное разделение труда. Making global labor fair
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
Глобальное потепление не было предвидено. Now global warming was unforeseen.
Глобальное экономическое сотрудничество или провал Global Economic Cooperation or Bust
Глобальное складывается из совокупности локального. The sum of the local is the global.
Победа Партии чаепития, глобальное поражение Tea Party Victory, Global Defeat
Останови глобальное потепление, используй презервативы. Stop global warming; use condoms.
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство. These developments seem to add to global inequality.
Глобальное потепление является одним из примеров. Global warming is a case in point.
Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами. Global production is rapidly increasing.
Глобальное правило запретной темы не ново. The global gag rule is not new.
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья The Global Impact of America’s Housing Crisis
Новое глобальное экономическое мышление «Большой двадцатки» The G-20’s New Thinking For the Global Economy
Это может оказать глубокое глобальное воздействие. This can have a profound global impact.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. Effective global cooperation requires much more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !