Exemples d'utilisation de "Глобальные списки адресов" en russe

<>
Разверните параметр Получатели, а затем — Все глобальные списки адресов. Expand Recipients, and then All Global Address Lists.
Разверните Получатели, затем разверните Все глобальные списки адресов и выберите Политики получателей. Expand Recipient, expand All Global Address Lists, and then select Recipient Policies.
Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов. For more information about GALs, see Global address lists.
Узнайте, как разделить глобальный список адресов на отдельные группы, чтобы создать настраиваемые глобальные списки адресов в Outlook и Outlook Web App. Learn how you can segment your global address list into specific groups to create customized GALs in Outlook and Outlook Web App.
Политики адресных книг позволяют разделять пользователей на группы и задавать для них настраиваемые глобальные списки адресов в Outlook и Outlook в Интернете (ранее Outlook Web App). Address book policies (ABPs) allow you to segment users into specific groups to give them customized global address lists (GALs) in Outlook and Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App).
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
Глобальный список адресов по умолчанию. Default Global Address List
Подробнее см. в разделе Создание глобального списка адресов. For more information, see Create a global address list.
Глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен The Default Global Address List is missing or changed
Единый глобальный список адресов (GAL), или общая адресная книга. A unified global address list (GAL), also called a “shared address book."
Глобальный список адресов в программе Microsoft Office Outlook 2007 Global address list as displayed in Microsoft Office Outlook 2007
Если глобальный список адресов по умолчанию отсутствует, выводится предупреждение. If the Default Global Address List is missing, the tool generates a warning message.
В этом разделе объясняется, как изменить параметры глобального списка адресов (GAL). This topic explains how to modify the settings of a global address list (GAL).
Некоторые списки адресов, такие как глобальный список адресов, создаются по умолчанию. Several address lists, such as the global address list (GAL), are created by default.
Новые группы не отображаются в глобальном списке адресов (GAL) локальной среды Exchange. New groups don't appear in the on-premises Exchange global address list (GAL).
При установке сервера Exchange Server глобальный список адресов по умолчанию создается автоматически. When you install Exchange, it automatically creates the Default Global Address List.
Эти сообщения указывают на возможные проблемы с глобальным списком адресов по умолчанию. These messages indicate that a problem may exist with the Default Global Address List.
Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов. For more information about GALs, see Global address lists.
Повторное создание на сервере Exchange Server 2003 запроса глобального списка адресов по умолчанию To re-create the Exchange 2003 Default Global Address List query
Повторное создание на сервере Exchange Server 2007 запроса глобального списка адресов по умолчанию To re-create the Exchange 2007 Default Global Address List query
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !