Exemples d'utilisation de "Голосовая почта" en russe
Голосовая почта используется для получения сообщений от людей, которые не смогли до вас дозвониться.
You can set up voicemail to receive messages from people who are trying to call you.
Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы.
That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers.
Чтобы выбрать рингтон, последовательно коснитесь Голосовая почта > Звук.
To select a ringtone, tap Voicemail, and tap Sound.
На главном экране последовательно коснитесь > icon_more_options_blue > Настройки > Голосовая почта.
On the home screen, tap > icon_more_options_blue > Settings > Voicemail.
И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.
And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise.
Я не знаю, почему жду от тебя ответ, ведь это всего лишь твоя голосовая почта.
Uh, I don't know why I'm waiting for you to answer, this is your voicemail.
В службе Exchange Online голосовая почта пользователей хранится в их почтовых ящиках.
In Exchange Online, a user's voice mail is stored in their mailbox.
Голосовая почта в Exchange Online: единая служба обмена сообщениями
Voice mail in Exchange Online: Unified Messaging
Защищенная голосовая почта — это функция, которая позволяет отправлять конфиденциальные сообщения.
Protected Voice Mail is a feature that enables users to send private mail.
По умолчанию, когда для пользователя включены единая система обмена сообщениями и голосовая почта, правила автоответчика не настраиваются.
By default, when a user is enabled for Unified Messaging (UM) and voice mail, no call answering rules are configured.
На странице Голосовая почта в разделе Уведомления выбрать Настройка уведомлений.
On the Voice Mail page, under Notifications, click Set up notifications.
Нажимать Уведомления голосовой почты не нужно, так как это приведет к переходу на страницу Голосовая почта.
Don’t click Voice mail notifications or it will take you back to the Voice mail page.
Защищенная голосовая почта повышает конфиденциальность голосовых сообщений и позволяет пользователям ограничить их аудиторию.
Protected Voice Mail increases the confidentiality of voice mail messages, and lets users limit the audience for voice messages..
С помощью данной функции пользователи, для которых включена голосовая почта, могут управлять обработкой своих входящих вызовов.
Using this feature, users who are enabled for voice mail can control how their incoming calls should be handled.
Голосовая почта облачной УАТС работает следующим образом: когда пользователь получает сообщение голосовой почты, оно доставляется в его почтовый ящик как сообщение электронной почты, в которое вложено сообщение голосовой почты.
Here's how Cloud PBX voicemail works: When a user receives a voicemail, it will be delivered to their mailbox as an email with the voicemail message as an attachment.
Войти в Outlook Web App и выбрать Параметры > Телефон > Голосовая почта.
Sign in to Outlook Web App and go to Options > Phone > Voice mail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité