Exemples d'utilisation de "Гомер" en russe
Ленни и Карлу, чтобы Гомер не чувствовал себя одиноким.
Lenny and Carl, to make my Homer feel loved.
Ну, Гомер моя родственная душа, и вы его не выгоните.
Well, homer's my soul mate, and you don't dump a soul mate.
Гомер, ты только что пристегнул свой ремень к моим штанам?
Homer, did you just buckle your belt through my loop?
А сейчас, Гомер, будет справедливо, если я сделаю тебе подарок.
And now, Homer, it's only fair that I give yous a gift.
Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере.
Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player.
Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.
Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.
Гомер, ты почистишь эту машину, используешь одеколон, и станешь блестящим собеседником.
Homer, you are going to clean up this car, put on cologne, and become a sparkling conversationalist.
Гомер, что я тебе говорил насчёт личных звонков во время репетиции?
Now, Homer, what did we agree about personal phone calls during rehearsal time?
Гомер Симпсон, настоящим вы приговариваетесь к десяти годам в исправительной колонии.
Homer Simpson, you are hereby sentenced to ten years in the federal penitentiary.
А, выглядит как будто правда что-то перевернулось у тебя в голове, Гомер.
Ah, looks like you're really turning something over in your mind there, Homer.
Г-н Фенек Адами (Мальта) (говорит по-английски): Гомер, первый великий поэт человечества, выбрал состояние осады в качестве основного образа для описания состояния человека в своей эпической поэме «Илиада».
Mr. Fenech-Adami (Malta): Homer, the first great poet of humanity, chose the state of siege as the basic image of the human condition in his first epic, the Iliad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité