Exemples d'utilisation de "Городе" en russe avec la traduction "city"

<>
находится в городе Лос-Анжелесе; it's in the city of Los Angeles;
Я хочу жить в городе. I want to live in the city.
Я буду жить в городе. I will live in the city.
В городе полно богатых извращенцев. This city is full of rich perverts.
Давайте раздавать это в городе. Lets pass this around the city.
В нашем городе нет тифа. There is no typhus in our city.
Жайме Лернер поёт о городе Jaime Lerner sings of the city
Я живу в большом городе. I live in a big city.
Все отрасли в городе процветают. All the industries in the city are booming.
Все в этом городе извращенцы. You're all perverts in this city.
Это вызвало большие волнения в городе. This caused major riots in my city.
Это самое большое здание в городе. It's the highest building in this city.
Какие достопримечательности есть в этом городе? Could you tell what sights the city has?
В этом городе есть большая телестанция. This city has a big TV station.
Итак, завтра снимешь номер в городе. Tomorrow, you'll get a room in the city.
Она - лучший врач-акушер в городе. She's the best OB / GYN in the city.
Она ремонтирует одну квартиру в городе. She's fixing this place up in the city.
Они очень хотят жить в городе. They are longing for city life.
Мы тусим в Сан-Франциско, городе ветров. We're out in San Francisco, the Windy City.
Купим дом в городе, большую машину, дельфинов. Buy a house in the city, buy a big car, buy some dolphins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !