Exemples d'utilisation de "Горшок" en russe

<>
afficher
Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.
Горшок упадет и разобьет стекло. The pot drops and smashes the glass.
У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.
Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок. Bohemia reminds me of a chamber pot.
Тебе нужен волшебный горшок для гумбо. You want the magic gumbo pot.
Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."
Сделать New York Times горшок чая. Make The New York Times a pot of tea.
Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.
Этот горшок слишком большой для этой рассады. This pot is way too big for this seedling.
А я, чтобы приносить тебе ночной горшок? Like me to bring you a chamber pot?
Он засунул голову в горшок и застрял. He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck.
Ладно, как ты собираешься опустошать ночной горшок? All right, then, how are you going to empty the chamber pot?
Пришлось приспособить к его стулу ночной горшок. We had to keep the chamber pot by his chair.
А в моих руках, это горшок с золотом. But in my hands, it's a pot of gold.
Почему бы тебе не приготовить большой горшок улуна? Why don't you cook up a big pot of oolong?
Расчесываю ей волосы, подрезаю ногти, выношу ночной горшок. I brush her hair and clip her nails and empty her chamber pot.
Боже мой, ты использовал горшок из-под её рождественской ёлочки. Oh, my God, you used the pot of her little Christmas tree.
И если тебе понадобится ночной горшок, Топни ногой три раза. And if you need to use the chamber pot, stomp your feet thrice.
А еще, пару недель назад я проверяла твой ночной горшок. Also, a few weeks ago I had your chamber pot tested.
Если бы ты предупредил, я взяла бы свой красивый горшок. If you'd warned me, I'd have packed my pot of woad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger