Exemples d'utilisation de "Дам" en russe

<>
afficher
Я дам обратный ход изгнанию. I'll reverse the banishment.
Я дам обет, это мне всегда помогает. I'll make a vow, they always work for me.
В западном направлении пробка от Ван Дам до центра Квинса. Westbound I I.E. Is backed up from van dam to queens midtown.
Я дам указания по церемонии. I'll make arrangements for the service.
Или я дам тебе затрещину. Or I'll clout your ears for ye.
Я дам тебе мастер класс. I'll teach you a few masterstrokes.
Я не дам тебе замерзнуть. I'll keep you warm.
Я дам тебе мой вап. Yeah, I'll lend you my vape.
Я дам вам активированный уголь. I'll get you some bicarbonate.
Я не дам тебе развод. Divorce not granted.
Я дам тебе служебную скидку. I'll get you the employee discount.
Я дам тебе синего волокнистого. I'll get you the blue stringy number.
Но я дам тебе обещание. But I will make you a promise.
Я дам вам кобуру бесплатно. I'm throwing in a holster for free.
Послушай, сейчас я дам тебе пощечину. Listen, you'll get a box on the ear.
Я никогда не дам вам развод. I will never grant you a divorce.
На следующий танец кавалеры приглашают дам. The next dance will be the boys' invitational dance.
Конечно, я дам вам автограф сына! I'll get you an autograph, of course!
Я дам знать на "Потомак Электрик". I will alert Potomac Electric.
Когда я дам сигнал, прочти слова. When I say so, read the words off the paper.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger