Exemples d'utilisation de "Девичник" en russe
Полагаю, что она думала, что будет девичник.
I can only assume she thought this was a bridal shower.
Мы посмотрим фильмы, проведем девичник, и все.
We are gonna watch movies, have girls night, that's all.
Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно?
Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right?
В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома.
Bernie's having a girls' night on Friday at our place.
Брось, сегодня девичник, наверное, в половине баров Чикаго.
Come on, it's ladies' night in, like, half the bars in Chicago.
Я серьёзно сожалею, что Хизер устраивает мой девичник.
I'm seriously regretting having Heather plan my shower.
Она очень хотела пойти на девичник прошлым вечером.
She insisted on going to this sleepover last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité