Exemples d'utilisation de "Денвер" en russe
Traductions:
tous46
denver46
"Рок" переходит на брусья, Денвер - вольные упражнения.
The Rock is on uneven bars, Denver is on floor.
Если это возможно, мне необходимо попасть в Денвер.
Uh, if it's okay with you, I'm deadheading to Denver.
Авария произошла в нескольких километрах от взлетно-посадочной полосы аэропорта города Денвер.
The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver.
Мы едем в аэропорт и сядем на первый же самолет в Денвер.
We're going to an airport and we're taking the first flight to Denver, Diana.
Охотники за привидениями приехали в Денвер 3 года назад и одержали победу над Фредди Крюгером.
The Ghostbusters arrived in Denver three years ago, and defeated Freddy Krueger.
Денвер делает ставку на прием Олимпийских игр 2018, и все будущие олимпийцы из области будут там.
Denver is making a bid to host the 2018 Olympics, and all the future Olympians from the area will be there.
Как только ты вернешься с переподготовки, полетишь в Денвер, посидишь с Винни, вручишь послание Джимми, посмотришь что можно сделать, чтобы привлечь ее в программу.
As soon as we're done with recertification training, you'll fly to Denver, you'll sit with Winnie, deliver Jimmy's message, see what you can do to bring her into WITSEC.
на 7-м заседании 29 сентября 2000 года: Ахмед Шериф, бывший заместитель начальника службы безопасности (племя филада) и Акбар Али Тобани, профессор «Метрополитен стейт колледж», Денвер, Колорадо.
At the 7th meeting, on 29 September 2000: Ahmed Cherif, former deputy chief of security services (Filada tribe) and Akbar Ali Thobhani, professor at the Metropolitan State College in Denver, Colorado.
Тур-менеджер говорит, что сцена готова, все готово для тебя, так что твой рейс в четверг в Денвер около 8.00, и на другое утро, у тебя три радио интервью начинаются в 7:00.
Tour manager says the stage is up, everything's ready for you, so your flight on Thursday gets you into Denver about 8:00, and the next morning, you have three radio interviews starting at 7:00.
Вы работали с "Cutler" в Денвере, верно?
You've been working with Cutler Construction in Denver, is that right?
За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.
I got a commendation for what happened in Denver.
Да, Дэн Чо проходил практику в Денвере летом 2003.
Yes, Dan Cho interned in Denver during the summer of 2003.
День 1 мая в Денвере: подготовка к Всеобщей забастовке
May Day: Occupy Denver Preps For General Strike
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité