Exemples d'utilisation de "Джин" en russe

<>
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Этот джин, эта соленая земля". This gin, this salty earth."
Абракадабра, джин из бутылки выходи. Abracadabra, genie-in-a-bottle kind of way.
Джим и Джин собирают толпу. Jim and Jean, we get a good crowd.
Джин, я знаю, вы меня недолюбливаете, но нам нужно отбросить это в сторону. Look, Jeanne, I know you don't like me, but we need to put that aside.
Даже в электронный ад, Джин. Not a chance in gear hell, Gene.
Сердце Сиси качает секреты и джин. Cece's heart pumps secrets and gin.
Джин демократии будет выпущен из бутылки. The democratic genie is out of the bottle.
Я помогаю Джин расширить ее подъезд. I'm helping Jean widen her access road.
Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.
Это были разбавленная водка, разбавленный джин. This was vodka and solution, gin and solution.
Исполни ещё одно моё желание, джин? Will you grant me one more wish, genie?
Х отите знать о Рути Джин? You want to know about Ruthie Jean?
Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен! You think everyone is Gene Hackman!
Пляж, бар - все плюс, джин, дринк. Beach, bar — all plus, juice, gin, drink.
«Джин кодировки выбрался из бутылки», — говорит Коум. “The encryption genie is out of the bottle,” Koum says.
Джин будет кипятиться, если тебя тут застукает. Jean will have the vapours if she catches you out here.
Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.
"Я делаю подношение этой земле, этот джин. I offer to this ground, this gin.
Ладно, по-любому, есть джин и он говорит, что может вытащить тебя со стажировки, ты бы согласился на его предложение? Okay, so anyway, there's this genie, and he says he can get you out of your tour of duty, would you take him up on the offer?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !