Beispiele für die Verwendung von "Джозеф" im Russischen
Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.
Josef Goebbels' Nazi propaganda machine was fully deployed.
Джозеф, упражняясь, сделал шесть выстрелов, израсходовав магазин.
Joseph fired six shots when he was practising, a full magazine.
Вот, например. Этого молодого человека зовут Джозеф.
This, for example, this gentleman is called Joseph.
Джозеф Белл был выдающимся учителем во всех смыслах.
Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.
Экономист Джозеф Шумпетер назвал этот процесс "созидательным разрушением".
The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of "creative destruction."
Понятие "мягкая мощь" придумал профессор Гарварда Джозеф Най, мой друг.
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
У Раймонда Навы - в Техасе, а Джозеф Перл из Вайоминга.
Raymond Nava was in Texas, and Joseph Purl's from Wyoming.
Участник дискуссии Джозеф Джиурко из Уортонской школы поддержал мнение Кэплина.
Caplin’s discussant, Joseph Gyourko of the Wharton School, concurred.
Джозеф, охраняй его и не своди с него глаз ни на секунду.
Joseph, I want you to protect him and keep your eye on him at all times.
Если будет мальчик - мы назовем его Майкл - Джозеф, если девочка - Кэтрин Темперанс.
We'll have Michael Joseph, if it's a boy or Katherine Temperance if it's a girl.
Тем не менее, рейс 370 вряд ли мог упасть молча, считает Джозеф.
Still, it is highly unlikely that Flight 370 went down silently, Joseph said.
Это типичный пример того, что такие экономисты, как Джозеф Стиглиц, называют «когнитивным захватом».
This is a typical example of what economists like Joseph Stiglitz call “cognitive capture.”
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung