Exemples d'utilisation de "Диспетчер" en russe avec la traduction "manager"
Последовательно выберите пункты Администрирование и Диспетчер сервера.
Point to Administrative Tools, and then click Server Manager.
Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears.
Кнопка Закрыть закрывает только диалоговое окно Диспетчер имен.
The Close button only closes the Name Manager dialog box.
Чтобы закрыть диспетчер связанных таблиц, нажмите кнопку Закрыть.
Click Close to close the Linked Table Manager.
В появившемся диалоговом окне Диспетчер форм нажмите кнопку Установить.
In the Forms Manager dialog box that opens, click Install.
Вернитесь к диалоговому окну Диспетчер форм, нажмите кнопку Закрыть.
Back in the Forms Manager dialog box, click Close.
На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
Select External Data > Linked Table Manager.
Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive.
Выберите Диспетчер служб Internet Information Services и нажмите кнопку Состав.
Select Internet Information Services Manager and then click Details.
На сервере соединителя Active Directory запустите диспетчер соединителя Active Directory.
On an Active Directory Connector (ADC) server, start Active Directory Connector Manager.
Перейдите к настройкам своего устройства Android и откройте диспетчер приложений.
Go to your Android's settings and open your application manager
В поле Диспетчер имен выберите именованный диапазон, который требуется обновить.
In the Name Manager box, click the named range you want to update.
В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить.
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change.
Щелкните Пуск, укажите Программы, выберите Microsoft Exchange, а затем щелкните Диспетчер.
Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité