Exemples d'utilisation de "Добавьте" en russe

<>
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Если нужно, добавьте краткое сообщение. Type a short message if you want.
Добавьте первый элемент в статьи. Use the first element in the article's .
Добавьте сведения о своей компании. Provide details about your business.
Выберите рисунок и добавьте его. Select a picture and Insert it.
Добавьте название, описание и теги. Title, description and tags
Немного посолите, добавьте масла, фантастика. Try a little salt, a little butter, fantastic.
Этап 1. Добавьте изображение и аудиофайл Part 1: Select your audio and image files
После создания клуба, добавьте ему индивидуальности. Once you’ve created your club, give it some personality.
Добавьте элемент в элемент , представляющий видео. Use a element within the element representing the video.
Добавьте к этому ещё и обезвоживание. And there's dehydration.
Добавьте элемент Ad в этой статьи. Include an Ad element within the of this article.
Шаг 2. Добавьте в проект SDK Step 2: Including the SDK
Добавьте к этому Плута, скверного щенка. Enter Dodger, one bad puppy.
Добавьте контекст при повторном запросе разрешений Provide context when re-asking for permissions
Добавьте текст тега <a /> в элемент . Use the text content of the <a /> tag within the element.
Коснитесь там, где указано Добавьте подпись.... Tap where it says Write a caption....
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Добавьте к видео субтитры на других языках. Viewers who speak other languages can also find and watch any of your videos with subtitles.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Use a element within the element representing the animated GIF.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !