Exemples d'utilisation de "Добби" en russe

<>
afficher
Добби пришлось жечь руки утюгом. Dobby had to iron his hands.
Почему ты носишь это, Добби? Why do you wear that thing, Dobby?
Гарри Поттеру следовало послушаться Добби. Harry Potter should have listened to Dobby.
Добби должен наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.
Но Добби должен был прийти. But Dobby had to come.
Добби, поставь лампу на место. Dobby, put the lamp down.
Просто Добби пришёл сказать вам. It's just that Dobby has come to tell you.
Добби должен защитить Гарри Поттера. Dobby has to protect Harry Potter.
Как Добби может отплатить ему? How can Dobby ever repay him?
Добби не может сказать, сэр. Dobby cannot say, sir.
Добби обязан вечно служить одной семье. Dobby is bound to serve one family forever.
Тогда Добби придётся сделать это, сэр. Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good.
Добби не привыкать к угрозам, сэр. Dobby is used to death threats, sir.
Семью мага, которой Добби служит, сэр. The wizard family Dobby serves, sir.
Добби должен был наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.
Добби забрала ноутбук ее босса и. Dobby's taken back her boss's laptop, and.
Гарри Поттер не должен сердиться на Добби. Harry Potter mustn't be angry with Dobby.
Конечно, с Добби до сих пор так обращаются. Of course, Dobby is still treated like vermin.
Добби только хочет, чтобы Гарри Поттер был в безопасности. Dobby only wants Harry Potter to be safe.
Добби может освободиться, только если хозяин подарит ему одежду. Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger