Exemples d'utilisation de "Доброе утро" en russe

<>
Доброе утро, мистер Ранняя Пташка. Good morning, Mr. Early Bird.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен. Good morning lieutenant of police, Jansen.
Здрасти, доброе утро, я тут. Hello, good morning, here I am.
Доброе утро, дамы и господа! Good morning, ladies and gentlemen!
Всем здрасте и доброе утро. Hail and good morning to you.
Доброе утро, мои курочки и петушки. Good morning, my little chicks and cocks.
Доброе утро и как твои дела? Good morning, and how are you?
Я говорю "доброе утро", вы ворчите. I say, "good morning," you grunt.
Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены. Good morning, ladies and gentlemen!
Доброе утро, могу я принять ваш заказ? Good morning, can I take your order please?
Доброе утро, леди и джентльмены из прессы. Good morning, ladies and gentlemen of the press.
Доброе утро, представители прессы и немытые блоггеры. Good morning, members of the press and unwashed bloggers.
И доброе утро вам, соучастники преступления без жертв. And good morning to you, partners in victimless crime.
Доброе утро и добро пожаловать на веселую ферму. Good morning and welcome to jolly farm.
Доброе утро, леди и джентльмены, наслаждаетесь своим пребыванием? Good morning ladies and gentlemen and how are we enjoying our stay?
Доброе утро/день/вечер. Пожалуйста, ваш билет и документы. Good morning/Good afternoon/Good evening! Your ticket and ID documents, please
Что ж, доброе утро, худшая предсказательница погоды в мире. Well, good morning, world's worst weather girl.
"Когда она сказала "Доброе утро", я уловил ее файфский акцент. He says, "You see, when she said, 'Good morning," I picked up her Fife accent.
Доброе утро, преподаватели, и спасибо, что пришли на этот завтрак, несмотря на то, что он отнимает ваше время с семьей, или в моем случае, время с семьей опоссумов, живущей в моем гараже. Good morning, teachers, and thank you for coming to this breakfast even though it takes time away from our families, or in my case, the family of possums living in my carport.
Доброе утро, жители Верхнего Ист-сайда. Morning, Upper East Siders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !