Exemples d'utilisation de "Добрый день" en russe

<>
Добрый день, Миссис Полтни, Миссис Вудрофф. Good afternoon, Mrs Poulteney, Miss Woodruff.
Добрый день, чем я могу Вам помочь? Good day, how may I help you?
Добрый день, мадемуазель, меня ждут. Bonjour, mademoiselle, I am expected.
Добрый день или добрый вечер, если хотите. Good afternoon, good evening, whatever.
Добрый день, сеньориты, Вы просили и я принёс. Good day ladies, you ask and I'll serve.
Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники. Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates.
Добрый день, могу я предложить вам что-нибудь выпить? Good afternoon, can I get you something to drink?
Добрый день! Приготовьте, пожалуйста, Ваши билеты и документы (документы, удостоверяющие личность). Good afternoon! Please, have your tickets and ID documents ready
Добрый всем день, я - главный регистратор. Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar.
Добрый день, жители Верхнего Ист-Сайда. Afternoon, Upper East Siders.
Добрый день. Good day!
Добрый день, любовь моя! good afternoon to you my love.
Добрый день и добро пожаловать к Крабовому Мэлу. Hello, and welcome to Crabby Mel's.
Добрый день, миссис Гербер. Afternoon, Mrs. Gerber.
Добрый день, доктор Эмери. Good afternoon, Dr. Emery.
Добрый день, миссис Бауэрс. Good afternoon, Mrs. Bowers.
Добрый день, мсье. Good day, mse.
Добрый день, приятель. Good day, good fellow.
Добрый день, Латимер Энтерпрайзес. Good afternoon, Latimer Enterprises.
Добрый день, миссис Хакл. Good day, Mrs Huckle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !