Exemples d’usage de "Дональд" en russe avec traduction en anglais

<>
Дональд Блайт разрабатывает законодательный акт. We have Donald blythe drafting the legislation.
Дональд Трамп и мир недоверия Donald Trump and a World of Distrust
Дональд Трамп и человек Давоса Donald Trump Meets Davos Man
Дональд Трамп и чувство силы Donald Trump and the Sense of Power
Основной фактор — это Дональд Трамп. The elephant in the room is Donald Trump.
Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.
Дональд Рамсфелд и "умная сила" Donald Rumsfeld and Smart Power
Откуда у вас слиток золота, Дональд? Where'd you get the gold bars from, donald?
Дональд Трамп и новый экономический порядок Donald Trump and the New Economic Order
"полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн. Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn.
«Америка прежде всего», – трубит Дональд Трамп. “America first,” thumps Donald Trump.
Вице-президент Соединенных Штатов, Дональд Блайт. The Vice President of the United States, Donald Blythe.
Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке Donald Trump Versus Mideast Peace
Дональд Блайт и новый законопроект Дональда Блайта. Donald blythe and Donald Blythe's new draft.
К ним присоединился президент США Дональд Трамп. They will be joined by US President Donald J. Trump.
Дональд Трамп и ослабление мягкой силы США Donald Trump and the Decline of US Soft Power
Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. Tung’s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Президент США Дональд Трамп готовится совершить политическую ошибку. US President Donald Trump is about to make a policy mistake.
«Дональд Туск нарушает элементарные принципы Евросоюза», – сказал он. Donald Tusk is violating the elementary principles of the European Union,” he said.
Однажды Дональд Трамп станет для США вчерашним днем. One day, the US will turn the page on Donald Trump.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !