Exemples d'utilisation de "Доступные" en russe avec la traduction "available"

<>
Доступные функции зависят от региона. Not all features are available in every region.
Нажмите Переименовать, используя доступные поля. Click Rename using available fields.
Содержит все доступные разрешения SharePoint. Contains all available SharePoint permissions.
Все доступные локальные IP-адреса. All available local IP addresses.
Доступные резервные варианты указаны ниже. The available fallback options are:
Роли, доступные для рекламных аккаунтов Roles available for ad accounts
Доступные варианты зависят от конфигурации. The options that are available to you depend on your configuration.
Ниже указаны доступные резервные действия. The available fallback actions are:
Доступные номенклатурные аналитики включают следующие аналитики. The available item dimensions include the following dimensions:
Если есть доступные обновления, нажмите Установить. If updates are available, click Install.
Доступные параметры перечислены в следующей таблице. The available parameters are listed in the following table.
Доступные поля зависят от используемого журнала. The fields that are available vary, depending on which journal you are using.
Доступные автономные адресные книги настраиваются администраторами. Administrators configure available offline address books.
Возможности, доступные только для страниц компании Features only available for Company Pages
Ниже приведены доступные планы подписки EOP: The following are the available EOP subscription plans:
Доступные атрибуты показаны в таблице ниже: Available attributes are shown in the following table:
Отсутствовали доступные серверы для проверок подключений No Servers Available for SMTP Command Tests
Доступные простые сводные и групповые представления. Simple summary and grouping views are available.
Вы увидите подписки, доступные для организации. You’ll see the subscriptions that are available to your organization.
Заполните анкеты, доступные в двух местах: You can complete the questionnaires that are available to you from two locations:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !