Ejemplos del uso de "Другая" en ruso

<>
mostrar
А другая половина - просто психи. And the other half are loonies.
Это просто другая картонная фигура. That's just another cardboard cut-out.
У нас будет другая экономика. We would have a different economy.
Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.
Есть тут также другая функция. So there's another function on here.
У беженцев жизнь совершенно другая. For refugees, life is very different.
Другая основная черта это мотивация. The other main characteristic is motivation.
Но есть и другая правда. Yet there is another truth as well.
А сейчас - совершенно другая песня. And this is a completely different song.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
У меня есть другая мысль. I have another idea.
Но это совсем другая история. Oh well, different story.
Она какая-то другая женщина. She's some other woman.
Левый борт оцарапала другая пуля. Another bullet grazed the port side.
А вот немного другая вариация: Here's a slightly different story:
Пластики это совсем другая история: Plastics are a whole other story:
Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.
Однако, спорт - это другая история. In sport, however, it is a different story.
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
Но есть и другая сфера. But there is another world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR