Exemples d'utilisation de "Другой" en russe avec la traduction "different"

<>
afficher
У мексиканского мака другой подход. The Mexican poppy takes a different approach.
Попробуйте найти другой способ выделиться. Try to find a different way to stand out.
Восстановление в другой почтовый ящик Restore to a different mailbox
Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine
Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.
Но сядем за другой столик. I can sit at a completely different table.
Это было в другой раз. This was a different ti.
Арни же выбрал другой подход. He took a different approach.
Но моя мама была другой. Now my mother was different.
Попробуйте использовать другой HDMI-порт. Try using a different HDMI port.
Нам нужен другой организационный аппарат. We need a different machine.
Ладно, зайдём с другой стороны. Okay, um, let's approach it from a different angle.
Тебе нужно купить другой смокинг. You're gonna have to get a different tux.
Нельзя ли избрать другой путь? What if you were to take a different route?
Это уже был другой рекорд. This was a different record.
Но Ма использовал другой подход. But Ma has taken a different approach.
А вот совершенно другой пример. This is a completely different example.
Мы раздобудем тебе другой подарок. We'll get you a different present.
Вот это другой способ мышления. That's a different way of thinking.
Можете заменить его на другой? Could you exchange it with a different one?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger