Exemples d'utilisation de "Дыры" en russe avec la traduction "hole"
Представьте - миллиард лет назад столкнулись две черных дыры.
Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Чёрные дыры - не очень приятные соседи небесной канцелярии.
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.
Что если он высунет голову из дыры в полу?
What if he, uh, stuck his head up out of a hole in there?
Однако он всегда считал черные дыры просто математическим курьезом.
But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity.
Несомненно, где-то во вселенной сливаются две черных дыры.
And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.
Знаешь, многие думают, что черные дыры - это мертвое пространство.
You know, most people think that black holes are a dead space.
Считается, что сверхмассивные чёрные дыры располагаются в центре галактик.
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.
Я не понимаю высшую математику, Я не понимаю чёрные дыры.
I don't understand advanced maths, I don't understand black holes or why people like the Beatles.
Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.
Попытку понять "Королевство-отшельника" можно сравнить с разглядыванием черной дыры.
Trying to understand the "Hermit Kingdom" can be like staring into a black hole.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité