Exemples d'utilisation de "ЕС" en russe avec la traduction "eu"

<>
Волнует ли ЕС Восточная Европа? Does the EU Even Care about Eastern Europe Anymore?
какой ЕС желает видеть Турцию? what kind of Turkey does the EU want?
Для ЕС эти условия неприемлемы. The EU says that those terms are unacceptable.
ЕС в некоторой степени прав. The EU does have something of a point here.
Кризис после вступления в ЕС Post-EU Depression
ЕС может даже временно укрепиться. The EU might even temporarily pull together.
Европа подстраиваемая под бюджет ЕС Putting Europe into the EU Budget
Сможет ли ЕС пережить популизм? Can the EU Survive Populism?
Второй вопрос касается границ ЕС. The second question concerns the EU's scope.
ЕС смог осуществить эту мечту. The EU has realized that dream.
ЕС войдет в стадию стагнации. The EU will stagnate.
ЕС: Причудливые распоряжения являются исключением EU: Bizarre legislation is the exception
Вместо либерализации ЕС хочет регулировать. Instead of liberalizing, the EU wants to regulate.
ЕС должен признать Палестинское государство The EU Must Recognize the Palestinian State
Настройка отчетов ЕС по НДС. Set up EU sales list reports.
ЕС не является военным союзом. The EU is not a military alliance.
У ЕС нет королевы Елизаветы. The EU does not have a Queen Elizabeth.
ЕС срочно необходим новый подход. The EU urgently needs a new approach.
В ЕС есть желание действовать. The will to act exists in the EU.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. Above all, the EU requires cooperation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !