Exemples d'utilisation de "Единицы" en russe avec la traduction "unit"

<>
Подразделение является типом операционной единицы. A department is a type of operating unit.
Единицы измерения и коэффициенты пересчета Units of measurement and conversion factors
Эти единицы измерения включают количество. These units of measure include quantity.
Ввод валюты для единицы измерения. Enter the currency in which the unit is valued.
Тип единицы измерения, соответствующий значению. The unit type that matches the value.
Выбор критериев для единицы перерыва. Select the criteria for the break unit.
Кон_ед_изм — единицы измерения результата. To_unit is the units for the result.
Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Статус задания или состояние обработки единицы Job status or handling unit status
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension
Никакой общей единицы измерения здесь нет. There is no single unit of value.
Изменение единицы приведет к удалению связи. You cannot change the unit without causing the link to be removed.
Выбор типа данных для единицы перерыва. Select a data type for the break unit.
Делитель единицы дополнения — (необязательно) выберите делитель. Accessorial unit divisor – Optional: Select a divisor.
производительность каждой единицы труда постоянно растет. the output of each unit of labor is constantly rising.
Стоимость в долларах или единицы измерения Dollar cost or units
Стоимость единицы при использовании метода нормальной стоимости Unit value by using the normal method
Системные единицы используются для измерения или обмена. System units are used for measurement or exchange.
Введите массу и объем единицы измерения вещества. Enter the substance mass and volume per unit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !