Exemples d'utilisation de "Завтра ночью" en russe
Мы думаем, что Вандамм оттуда вылетит из страны завтра ночью.
We think it's his jumping-off point to leave the country tomorrow night.
Я созову собрание завтра ночью, в похоронном агентстве.
I'll call a meeting tomorrow night at the funeral parlour.
Завтра ночью нам предстоит прогулка на катере.
Just asking cause of our little boat trip tomorrow night.
Тед, можно завтра ночью посмотреть страшное кино?
Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
И еще, мы собрали тебе полный зал, завтра ночью в "Синей птице".
Yeah, and we got you booked as a featured performer tomorrow night at the Bluebird.
Он разрешил тебе взять машину завтра ночью.
At least he's letting you borrow the car tomorrow night.
Я должен отправиться и найти тех вампиров завтра ночью, составишь мне компанию?
I have to go find those vampires tomorrow night, will you come?
У нас завтра ночью фондю вечеринка после катания на лыжах, Кем.
We have pepper's après-ski fondue party tomorrow night, Cam.
Так что, ребята, вы идете на вечеринку в склепе завтра ночью?
So, you guys going to the mausoleum party tomorrow night?
Нед, чтобы загладить вину я хочу пригласить тебя и твоих ребят на ужин завтра ночью.
Ned, to make up for what happened, I want to invite you and the boys Over to dinner tomorrow night.
Мы могли бы перестрелять всех, когда они вылезут завтра ночью.
We could set up there and pick them off when they come out tomorrow night.
Дарья и Тейлор собираются тайком выбраться завтра ночью.
So, Daria and Taylor are sneaking out tomorrow night.
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду.
If you do not go fishing tomorrow, I would not either.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité