Exemples d'utilisation de "Задачу" en russe avec la traduction "problem"

<>
afficher
Наконец-то, она решила задачу. At last, she solved the problem.
И так Архимед решает задачу. And thus Archimedes solves the problem.
Он легко решил эту задачу. He solved the problem with ease.
Дик тщетно пытался решить задачу. Dick tried to solve the problem in vain.
И представляете - они решили задачу. And guess what - they solved the problem.
Мне трудно решить эту задачу. It's difficult for me to solve this problem.
Ему было не сложно решить задачу. He had no difficulty solving the problem.
Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.
Насколько быстрее вторая группа решила задачу? How much faster did this group solve the problem?
Аллену дали задачу, которую было невозможно решить. Allen was given a problem that was impossible to solve.
Решая конструкторскую задачу, сначала обратитесь к природе. When solving a design problem, look to nature first.
Вот таким образом я решил сложную задачу. This is how I solved the difficult problem.
Она могла решить задачу за десять минут. She was able to solve the problem in ten minutes.
Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна. They tried to solve the design problem.
Тей Хуна, расскажи мне, как ты решил эту задачу. Tae-hoon, show me how to solve this problem.
Если сведения могут помочь решить задачу, они являются полезными. If a piece of data can help solve a given problem, it is useful.
Он решил задачу, которую вы мне дали за секунды. He solved that problem you gave me in seconds.
Вы хотели, чтобы мы решили задачу до этой встречи. You wanted us to solve the problem before you saw him.
Он пытался решить задачу, но у него не вышло. He tried to solve the problem, but had no luck.
Как бы я ни старался, я не мог решить задачу. However hard I tried, I could not solve the problem.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger