Exemples d'utilisation de "Задачу" en russe avec la traduction "task"

<>
afficher
Выполните задачу, которую требуется записать. Perform the task that you are recording.
Выберите задачу, которую нужно отменить. Select the task you want to close.
Эту задачу можно выполнить вручную. You can perform this task manually.
Ким должен сначала подтвердить задачу. Kim must first accept the task.
Укажите, что вы выполнили задачу. Indicate that you have completed the task.
Алена отмечает задачу как завершенную. Aretha marks her task as completed.
Выполните задачу в Microsoft Dynamics AX. Complete the task in Microsoft Dynamics AX.
В задачу можно добавить несколько работников. You can add more than one worker per task.
Этот политик пытался решить трудную задачу. The politician attempted a difficult task.
Переместите подзадачи в другую родительскую задачу. Move the subtasks to another parent task.
Он перед собой неслабую задачу поставил. He's set himself a bit of a task.
Другой пользователь затем сможет выполнить задачу. Another user can then complete the task.
Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу. Complete – When the assigned user has completed the task.
Будьте готовы выполнять задачу достаточно медленно. Be ready to perform the task relatively slowly.
Контекст сохраняется, когда пользователь выполняет задачу. Context is preserved when a user performs a task.
Джулия делегирует эту задачу Тиму, ее помощнику. Julie delegates this task to Tim, her assistant.
Однако только один человек может выполнить задачу. However, only one person can complete a task.
Это означает, что выполнять задачу будете вы. This indicates that you will complete the task.
А себе мы поставим еще одну задачу. And we shall set ourselves another task.
Помощник попытается помочь вам выполнить эту задачу. Tell Me will try to help to accomplish that task.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger