Exemples d'utilisation de "Закон" en russe avec la traduction "act"

<>
Закон о конфиденциальности для Австралии Australia Privacy Act
Федеральный закон об арбитраже США. Federal Arbitration Act.
Закон 1975 года о Договоре Вайтанги Treaty of Waitangi Act 1975
Благослови Господь Закон о свободе информации. God bless the Freedom of Information Act.
Закон об устройствах прослушивания, глава 90 Listening Devices Act, Ch. 90
Закон о коллективных увольнениях № 63/2000 Collective Redundancies Act, No. 63/2000
Закон о Договоре Вайтанги 1975 года Treaty of Waitangi Act 1975
Закон об общественном порядке 1969 года Public Order Act 1969
Закон о защите данных для Франции France Data Protection Act
Федеральный закон об аналогах содержит обязательное условие. The Federal Analogue Act has a scienter requirement.
Закон об охране общественного порядка (глава 148) Public Order Act (Chapter 148)
Закон о защите данных для Соединенного Королевства U.K. Data Protection Act
Закон о медицинском страховании (HIPAA) для США U.S. Health Insurance Act (HIPAA)
26: 04) и Закон о компаниях (гл. 26: 04) and the Companies Act (cap.
Пример сходства — это закон Сарбэйнса-Оксли США. An example of an Affinity is the U.S. Sarbanes-Oxley Act.
Закон № 30 о занятии юридической профессией 1993 года. Practice of Legal Profession Act No. 30 of 1993.
Закон об отпуске по семейным и медицинским причинам Family and Medical Leave Act
Бельгия – Закон о финансовых услугах и рынках (FSMA) Belgium – Financial Services and Markets Act (FSMA)
Знаете, что гласит закон о коронерах и правосудии? Do you know what the Coroners and Justice Act is?
Закон о страховании от несчастных случаев 1998 года. The Accident Insurance Act 1998.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !