Exemples d'utilisation de "Запишите" en russe avec la traduction "write"
Запишите следующие данные после проверки скорости.
Write down the following information from your speed test results:
Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения.
Copy or write down the security code from the message.
В группе полей Кодированное условие запишите код X++.
In the Coded condition field group, write the X++ code.
Запишите ключ безопасности и храните его в надежном месте.
Write down your security key and keep it in a safe place.
Щелкните DNS и запишите числа из раздела "Серверы DNS".
Click DNS, and then write down the numbers listed under "DNS Servers."
Щелкните DNS и запишите список чисел из раздела "Серверы DNS".
Click DNS, and then write down the list of numbers that are under "DNS servers."
На устройстве с сенсорным экраном запишите формулу пальцем или пером.
On a touchscreen device, use your finger or a stylus to write an equation.
Если вам нужна формула, добавьте ее или запишите в приложении Office.
If you need to use an equation, add or write one in your Office app.
Сохраните упаковку или запишите номер и сохраните его в надежном месте.
Keep the packaging, or write the number down and keep it in a safe place.
Запишите этот адрес, если это необходимо (например, 192.168.1.1).
Write down that address if you need to. For example: 192.168.1.1
Запишите код ошибки и используйте Bing для поиска сведений в Интернете.
Write down the Error ID and use Bing to search the web for info on the ID.
Запишите адрес UnitAddress и серийный номер, указанные на внешней стороне адаптера CableCARD.
Write down the UnitAddress and the CableCARD S/N (serial number) from the outside of your CableCARD.
Запишите адрес, который появится в разделе Физический адрес для вашего адаптера беспроводных сетей.
Write down the address that appears next to Physical Address for your wireless network adapter.
Выберите Просмотр ключа продукта для остальных продуктов Office и скопируйте или запишите ключи.
Select View your product key for the remaining Office products and copy or write them down.
В поле Код запишите код X++, который будет выполняться во время конфигурации номенклатуры.
In the Code field, write the X++ code to be run during item configuration.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité