Exemples d'utilisation de "Играх" en russe avec la traduction "game"

<>
Трудно выиграть в четырёх последовательных играх. It is hard to win four successive games.
Учитель принимал участие в играх детей. The teacher took part in the children's games.
Справка по учетным записям в играх Help with in-game account
Общение с друзьями в многопользовательских играх. Chat during multiplayer games
Они хотят участвовать в Олимпийских играх. They want to take part in the Olympic Games.
Это хорошо используется в традиционных играх. This is used in conventional games as well.
Я не подхожу руководству в его играх. I'm not cut out for this head game stuff.
И это с успехом используется в играх. And this is used in games as well.
Спартак занял важнейшее место в этих играх! Spartacus be moved to the forefront of his games!
Солнце никогда не заходит на ваших играх. The sun will never set on your games.
В некоторых играх предусмотрены администраторы и ведущие. Some games may use game managers and hosts.
Использование беспроводного гоночного руля в гоночных играх Using the speed wheel with racing games
В пошаговых играх игроки по очереди делают ходы. In turn-based games, players take turns playing the game.
Речь об играх с нулевой и ненулевой суммой. It's about zero-sum and non-zero-sum games.
Эти спортсмены отдали все ради участия в играх. Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.
В Олимпийских играх важна не победа, а участие. The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
В разных играх контроллеры движения используются по-разному. You'll use your motion controllers differently in different games.
Такая перенастройка по-разному воспринимается в разных играх. Games respond differently to this customization.
Я чувствую, я смогу порвать их на футбольных играх. I got a feeling I'm gonna murder them on the football games.
Устранение неполадок с голосовыми командами в играх и приложениях Troubleshooting voice commands within games or apps
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !