Exemples d'utilisation de "Идентификатора" en russe avec la traduction "id"
Выбор идентификатора склада проведения встречи.
Select the ID for the warehouse where the appointment will occur.
Выбор идентификатора сайта проведения встречи.
Select the ID for the site where the appointment will occur.
Выбор идентификатора брокера, зарезервировавшего проводку.
Select the ID for the broker who booked the transaction.
Ввод идентификатора тягача, связанного со встречей.
Enter the ID for the tractor that is associated with the appointment.
Условная фильтрация идентификатора отправителя: серьезный сбой
Conditional Sender ID filtering: hard fail
Ввод идентификатора трейлера, связанного со встречей.
Enter the ID for the trailer that is associated with the appointment.
Вот типичный сценарий использования идентификатора корреляции.
Here's a typical scenario an Admin will use when using a correlation ID:
Настройка идентификатора Kinect ID для автономного профиля
Set up Kinect ID for your offline profile
Поля с автоматическим перечислением (кроме поля идентификатора)
Fields that enumerate automatically (other than the ID field)
Не забудьте включить полную строку идентификатора сообщения.
Be sure to include the full Message ID string.
После проверки идентификатора установки вы получаете идентификатор подтверждения.
After your installation ID is verified, you'll receive a confirmation ID.
Ввод уникального идентификатора и описательного имени базы ставки.
Enter a unique ID and a descriptive name for the rate base.
Код репликации — для идентификатора GUID, необходимого для репликации.
Replication ID — For storing a GUID that is required for replication.
Сущность содержит атрибут "id" в качестве уникального идентификатора.
Entity contains the “id” attribute as its unique identifier.
Для отключения фильтра идентификатора отправителя на виртуальном сервере SMTP
To disable a sender ID filter on an SMTP virtual server
Возможно, потребуется ввести свой пароль для идентификатора Apple ID.
You might be asked to enter your Apple ID password.
Объявление об отмене: поле последовательного идентификатора во входящих сообщениях
Deprecation announcement: seq id field on inbound messages
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité