Exemples d'utilisation de "Избранное" en russe avec la traduction "favorites"

<>
Как добавить друга в "Избранное" How to add a friend to favorites
Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
Щелкните Файл > Избранное > Создать группу. Click File > Favorites > Create group.
Список сайтов, добавленных в избранное. The list of sites that you've saved as favorites.
Избранное и коллекции в приложении View of favorites and collections in the Maps app
Как добавить документ в избранное? How do I add a document to my favorites?
Добавь это в его избранное. Add that to his list of favorites.
Добавление общедоступной папки в избранное Add public folder to Favorites
В Internet Explorer нажмите кнопку Избранное. In Internet Explorer, select the Favorites button.
По умолчанию группа Избранное уже существует. By default, the My favorites group already exists.
В форме Избранное нажмите кнопку Создать. In the My favorites form, click New.
Откройте Internet Explorer и нажмите кнопку Избранное. Open Internet Explorer and select the Favorites button.
Добавление общедоступных папок в "Избранное" в Outlook Add public folders to Favorites in Outlook
Добавление в избранное и удаление из него favorites added and removed
Добавление сайта в избранное в Microsoft Edge Add a site to my favorites in Microsoft Edge
Выберите Добавить в избранное в контекстном меню. Select Add to favorites from the context menu.
Выберите Избранное в разделе ТВ-передачи меню. Select Favorites from the TV listings section of the menu.
Чтобы добавить друга в "Избранное", выполните следующие действия: To add a friend to favorites, follow these steps:
Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить папку в Избранное. Click Add to add the folder to Favorites.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !