Beispiele für die Verwendung von "Информационные" im Russischen
Корпоративные поздравления и информационные сообщения.
It provides corporate or informational greetings.
Если вы хотите блокировать информационные сообщения и оставить только предупреждения, используйте поведение «FBSDKLoggingBehaviorGraphAPIDebugWarning».
Use FBSDKLoggingBehaviorGraphAPIDebugWarning if you would like to suppress info level messages and keep only warnings.
По умолчанию информационные сообщения отключены.
By default, informational announcements are disabled.
По умолчанию информационные сообщения не настроены.
By default, informational announcements aren't configured.
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
5. Information Technology / Intellectual Property
Это следует сделать, если используются длинные информационные сообщения.
You should do this if you have long informational announcements.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
Information technologies are a cost-effective form of capital.
Информационные сообщения и приветствия абонентской группы единой системы обмена сообщениями
UM dial plan greetings and informational announcements
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Information technology grows in an exponential manner.
Приглашения меню, информационные сообщения и приветствия автосекретаря единой системы обмена сообщениями
UM auto attendant greetings, informational announcement, and menu prompts
Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
Information material assisting consideration and review
определять информационные сообщения, приветствия для рабочих часов и приветствия для нерабочих часов;
Define informational greetings, business hours greetings, and non-business hours greetings.
В следующей таблице описаны информационные сообщения и приветствия автосекретаря единой системы обмена сообщениями.
The following table describes the UM auto attendant greetings and informational announcements.
Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3.
Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3.
В следующей таблице описаны информационные сообщения и приветствия абонентской группы единой системы обмена сообщениями.
The following table describes the UM dial plan greetings and informational announcements.
Информационные технологии растут быстрее, чем на 5%.
Information technology is growing at a faster pace than 5%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung