Exemples d'utilisation de "Исключения" en russe avec la traduction "exclusion"

<>
Исключения для расширений имен файлов File name extension exclusions
Требует исключения страны из ООН. Demand the exclusion of the country from the U. N.
Диагноз методом исключения, если хотите. A diagnosis of exclusion, if you like.
Исключения могут снизить эффективность вашей видеокампании. Using exclusions may limit your video campaign's reach.
Здесь вы можете задать правила исключения. With exclusions, you can set rules for who should be excluded from your set.
Эти потери отражают далеко идущие последствия исключения. These losses reflect the far-reaching consequences of exclusion.
Исключения ScanMail для резервного копирования Microsoft Exchange ScanMail for Microsoft Exchange backup exclusion
Добавление исключения в антивирусную программу "Защитник Windows" Add an exclusion to Windows Defender Antivirus
Исключения же из этого приводят к возникновению экстремизма. And exclusions breed extremes.
Не настроены исключения для папок, проверяемых на вирусы Anti-Virus folder exclusions have not been configured
В этой таблице отображаются все добавленные вами исключения. Any exclusions you add will appear in this table.
Чтобы исключить тему на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей "+ ИСКЛЮЧЕНИЯ". To exclude a topic from an entire campaign, use the +EXCLUSIONS table.
Как добавить исключения на уровне кампании или группы объявлений Add targeting exclusions to your campaign or ad group
Вот как исключения из Золотого правила создают массу мировых проблем. So, it's these exclusions to the golden rule that amount to a lot of the world's trouble.
Чтобы исключить категорию интересов на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей + ИСКЛЮЧЕНИЯ. To exclude an interest from the campaign, use the +EXCLUSIONS table.
Чтобы исключить список ремаркетинга на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей + ИСКЛЮЧЕНИЯ. To exclude a remarketing list from an entire campaign, use the +EXCLUSIONS table.
В разделе Добавление исключения выберите файлы, папки, типов файлов или процесс. Under Add an exclusion, select the files, folders, file types, or process.
Рекомендуемые исключения в антивирусных программах для Windows на серверах Exchange 2016 Recommended exclusions for Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers
Значение параметра HaveExceptionDirs реестра равное 0 указывает, что исключения папок отключены. A HaveExceptionDirs registry value of 0 indicates that folder exclusions are disabled.
В таком случае попробуйте задать для них исключения на уровне кампании. If that's the case, consider adding the topic or demographic group as an exclusion at the campaign level in your account.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !