Exemples d'utilisation de "Ислам" en russe
иудаизм и ислам - сёстры-религии христианства.
Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
Другие говорили, что картинки оскорбляют ислам.
Others said that the images were an insult to Islam.
Совместим ли ислам с мультикультурной демократией?
Is Islam incompatible with multicultural democracy?
Ислам и демократию часто считают серьезными противниками.
Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists.
Это желание меняет Ислам, особенно на западе.
This desire is changing Islam, especially in the West.
В результате ислам преимущественно рассматривается как угроза.
As a result, Islam is often viewed primarily as a threat.
Согласно такой логике, капитализм и ислам несовместимы.
By that logic, capitalism and Islam are incompatible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité