Exemples d'utilisation de "История" en russe avec la traduction "story"

<>
afficher
Ваша история меня очень растрогала. Your story moves me deeply.
Да, это история про призраков. Yes, a ghost story.
Но это не новая история. Now, that's not a new story.
Я спросил: "Какова его история?" I said, "What's the story?"
Еще одна увлекательная история Блэквелла. It's another fun Blackwell story.
Индийская история еще более примечательна. The Indian story is even more remarkable.
Интерпретация - это истинная история исполнителя. Interpretation is the real story of the performer.
Моя история о силе выбора. My story is the power of choice.
Это очень пикантная история, Фрэнсис. This is a juicy story, Francis.
В Китае это старая история: It is an old story in China:
Она называется "История капитанской шляпы". This is called "The Captain's Hat Story."
Это как "История игрушек 3". It's like the Toy Story 3 of places.
Это же история из "Гремлинов". That story is from Gremlins.
Но эта история закончилась благополучно. In this case, the story ended happily.
Но это совсем другая история. Oh well, different story.
Однако, спорт - это другая история. In sport, however, it is a different story.
Его история столкновения соответствует моей. His story of the collision agrees with mine.
Разве это не история успеха. And isn't it a success story.
Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.
Что это была за история? What was my story?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger