Exemples d'utilisation de "Их" en russe avec la traduction "they"

<>
afficher
Если их высушить, получается полимер. When you dry them, they form a polymer.
Он взял их на небо. He took them up to heaven.
Педофилов мы называем их сейчас. Paedophiles we call them now.
Скелеты повсеместны, их находят повсюду. Skeletons are ubiquitous; they're found all over the place.
Мы предпочитаем называть их мафия. We prefer to know them as the mafia.
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
Мы видим их на льду. We're seeing them on the ice.
Прошлой ночью их вызывали трижды. They were called out three times last night.
Их объединяет низкоуровневое телепатической поле. There's a low level telepathic field connecting them.
Их там было очень много. There were plenty of them.
А мы их еще жалели. But we had pity on them.
Мы можем использовать их иначе. We may be able to use them differently.
Я нигде их не видел. I haven't seen them anywhere.
А характеризует их децентрализация полномочий. What characterizes them is decentralized authority.
он, по существу, сделал их. he essentially created them.
Отвезем их на Ньюкирк Стрит. Take them to Newkirk Street.
Вы действительно называли их желтыми? You really did call them gooks?
Бруно Гиссани: Сначала рассмотрите их! Bruno Giussani: Look at them first. Look at them first.
Я купил их на толкучке. I got them at a flea market.
Мы называем их "диссоциативными событиями". We call them "dissociative events".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger