Exemples d'utilisation de "Камерой" en russe avec la traduction "cell"

<>
afficher
В апреле 2007 года Группа выезжала в Баркливилл в графстве Гранд-Кру, где она обнаружила в общей сложности пять полицейских, причем все мужского пола, которые в качестве рабочего помещения занимали частный дом, в котором одна из комнат служила камерой. The Panel visited Barclayville, in Grand Kru County, in April 2007 and found five officers, all male, operating out of a private home with one of the rooms serving as a cell.
Эрик, верни заключенного в камеру. Eric, take the prisoner back to the holding cell.
Охрана, отвести его в камеру. Guard, take him to the cell.
Напряжение моей камеры снова низкое. The power for my cell is low again.
Пленника нашли мёртвым в своей камере. The prisoner was found dead in his cell.
У нас в камере DVD поломался. DVD in our cell's broken.
Это нормальный состав воздуха в камере. This is the normal chemical composition of the air in that cell.
Расскажу о порядках в этой камере. I should explain about power struggle in this cell.
Ты убираешь чужую камеру за деньги. You charge another inmate to clean his cell.
Я только что осматривала те камеры: I had just toured those cells:
Достаточно мощную, чтобы пробить стену камеры. Strong enough to blow a hole in his cell wall.
Вернуться в камеры для вечерней переклички. Return to your cell blocks for evening count.
Вы сидели в одной камере в Чино. You two practically shared a cell at Chino.
Заключённый был застрелен утром в своей камере. Er, a prisoner was shot dead this morning in his cell.
Посылайте тех, кто не работает, в камеру. Send those who don't work, to the cell.
Нужно проверить его камеру и место работы. It's either gotta be his cell or his work station.
Может, хотите вернуться в камеру, Ваше Высочество. Maybe you'd like it back in your cell, Your Highness.
Камеры для заключённых находятся на восьмом этаже. The holding cells are on the eighth floor.
Твой подозреваемый будет найден мертвым в своей камере. Your suspected killer in there is going to be found dead in his cell.
А последние двенадцать часов мы проторчали в камере. And we've been in a prison cell for the last 12 hours.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger