Exemples d'utilisation de "Кармен" en russe
Приклеивает над кроватью плакат Кармен Электры.
He's probably busy taping his Carmen Electra poster up on the ceiling above his bed.
Тетя Бена - Кармен Брок, директор детсада Саннисайд?
Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool?
Он - величайший матадор Испании, и он выбирает Кармен.
He's Spain's greatest matador and he wants Carmen.
Как отмечает Кармен Рейнхарт, капиталы бегут из Италии.
Capital is fleeing Italy, as Carmen Reinhart observes.
Кайл Ферро, кассир, который пришёл на помощь Кармен.
Kyle Ferro, the teller who came to Carmen's aid.
Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать.
Carmen made a Iist of places she wanted to visit.
Кармен боялась оставаться в доме, я отвез их в мотель.
Carmen was too scared to stay at the house, so I put them up at a motel.
Кармен, я заплатил кучу денег за приличные бокалы для вина.
Carmen, I paid a lot of money for decent wine glasses.
Документ "После падения" был составлен экономистами Кармен Рейнхарт и Винсентом Рейнхартом.
The paper, "After the Fall," was written by economists Carmen Reinhart and Vincent Reinhart.
Слышал, у вас был небольшой "недолет" с Кармен Вега сегодня утром.
Heard you had a little falling out with Carmen Vega earlier today.
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков.
All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow.
Леди и джентльмены, кто-то хочет войти в контакт с Кармен.
Ladies and gentlemen, I have someone who wants to make contact with Carmen.
Как мы с Кармен Рейнхарт утверждаем в своей книге "Сейчас другое время:
As Carmen Reinhart and I argue in our new book This Time is Different:
Ураган Кармен, прошедший вчера, уничтожил почти все, что стояло на его пути.
Hurricane Carmen came through here yesterday, destroying nearly everything in its path.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité