Exemples d'utilisation de "Картер" en russe

<>
Не пытайтесь меня задобрить, Картер. Don't try to butter me up, Carter.
Я не горжусь тем, что не могу отличить картер двигателя от сцепления. I'm not proud of the fact that I can't tell a crank case from a clutch.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Картер, к вам идут два амбала. Two bogies coming your way, Carter.
Картер Эммат демонстрирует 3D карту вселенной. Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe
Генерал Картер говорит по спутниковому телефону. We've got General Carter on a sat phone.
Президент Картер, в следующем горячем выпуске. President Carter, suffering from heat exhaustion.
Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics.
Мистер Картер, лучше поздно, чем никогда. Mr. Carter, better late than never.
Ты спас меня сегодня, спасибо, Картер! You safed my life today, thank you, Carter!
Это старинные фамильные часы миссис Картер. That's Mrs. Carter's old family clock.
Я офицер Картер из Летучего Отряда. I'm Officer Carter from the Flying Squad.
Я офицер Джордж Картер из Летучего Отряда. I'm Officer George Carter from the Flying Squad.
Картер был мои рыцарем в сияющих доспехах. Carter was my knight in shining armor.
Плюс Картер не спускает с меня глаз. Plus Carter keeps giving me the stink-eye.
Ты мой лорд Карнарвон, мой Говард Картер. You're my Lord Carnarvon, my Howard Carter.
По сегодняшним стандартам Картер был воплощением предсказуемости. By today’s standards, Carter was the embodiment of predictability.
Картер, ты и без того много работаешь. Carter, you work too much as it is.
Это девиз Вудбери Форест, школы, которую посещал Картер. That is the motto of Woodberry Forest, the prep school Carter attended, Mr. Withal.
Ну, Картер типа решил оставить все деньги Крису. Well, Carter kind of decided he's gonna leave all his money to Chris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !