Exemplos de uso de "Китаю" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos14047 china14025 outras traduções22

mostrar

Китаю нужна новая национальная стратегия China Needs a New Grand Strategy

PMI по Китаю остался неизменным. China PMI unchanged

Современному Китаю всего шестьдесят лет. Modern China is only some six decades old.

Упадок Запада может навредить Китаю The West’s Decline Would Hurt China

Китаю и США необходимо поговорить. China and the US need to talk.

Угроза Китаю со стороны Гонконга Hong Kong's Threat to China

Трамп и его подарок Китаю Trump’s Gift to China

Какая кредитно-денежная политика нужна Китаю? What Monetary Policy Does China Need?

Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия. Finally, China needs a new energy strategy.

Индия, возможно, может послужить противовесом Китаю. India can perhaps serve as a counterweight to China.

Но стерилизационная политика дорого обошлась Китаю. But China’s sterilization policy carried high costs.

Принесет ли боль Америки выгоду Китаю? Will America’s Pain be China’s Gain?

Китаю самое время поучиться у Индии. It is time for China to learn from India’s example.

Первые послания Китаю должны содержать заверения. The first set of messages to China should be reassuring.

Следует ли Китаю снижать долю заемного капитала? Should China Deleverage?

Но Китаю есть, что сказать в ответ. But China does have a case to answer.

В этом вопросе ключевая роль принадлежит Китаю. For this, China is pivotal.

Ноябрьская поездка Обамы была также посланием Китаю. Obama’s November trip was also a message to China.

Сегодня утром вышел блок макроданных по Китаю. A slew of macro data came out of China this morning.

Поэтому давайте вернёмся к Индии и Китаю. So let's go back to India and China.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS