Exemples d'utilisation de "Колледж Нотр-Дам" en russe

<>
Я дам ей несколько цветов. I'll give her some flowers.
В какой колледж ты собираешься поступать? Which college are you aiming at?
Я дам тебе решить. I'll let you decide.
Я окончил колледж пять лет тому назад. It was five years ago that I graduated from college.
Дам тебе хороший совет. I'll give you a piece of good advice.
Ему не позволили поступить в колледж. He was not allowed to enroll in the college.
Я дам вам знать заранее. I will let you know in advance.
Не особо важно, какой колледж вы закончили. It doesn't matter very much which college you graduated from.
Я дам тебе знать, если я найду что-нибудь интересное. I'll let you know if I find anything interesting.
Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. After her graduation from college, she went over to the United States.
Я дам тебе всё что угодно - кроме этого. I'll give you anything but this.
Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж. My father would not permit me to go on to college.
Я дам тебе пять долларов. I'll give you five dollars.
Его колледж гордится лучшим видом в городе. His college boasts the finest view in the city.
Я дам тебе эти деньги. I will give you the money.
Он усердно учился, чтобы поступить в колледж. He studied hard in order to get into college.
Я дам тебе эту книгу. I will give you this book.
Этот колледж был основан в 1910 году. This college was established in 1910.
Я дам тебе знать заранее. I'll let you know beforehand.
Она обьяснила, что хочет идти учиться в колледж. She made it plain that she wanted to go to college.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !