Exemples d'utilisation de "Компоненты" en russe

<>
Фильтрация подключений включает следующие компоненты: Connection filtering enables the following features:
Другие компоненты следует установить вручную. You need to install other prerequisites manually.
Возможности поддержки и необходимые компоненты Supportability and Prerequisites
Эти классификации охватывают активные компоненты. The classifications are for active constituents.
Другие необходимые компоненты следует установить вручную. You must manually install other prerequisites manually.
Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. We make every aspect of this burger.
Проверьте необходимые компоненты и нажмите Далее. Verify the prerequisites, and then select Next.
Необходимые компоненты для Windows Server 2016 Windows Server 2016 prerequisites
Выберите в левом меню Приложения и компоненты. Select Apps & features from the left menu.
В области Сводка компонентов щелкните Добавить компоненты. In the Features Summary area, click Add Features.
По умолчанию отображаются наиболее часто используемые компоненты. By default, the most common features are displayed.
Эти компоненты составляют так называемую структуру кампании. All these parts make up what's called the campaign structure.
Нажмите Удалить программу или Программы и компоненты. Click Uninstall a program or Programs and Features.
Чтобы использовать сетевой мост, необходимы следующие компоненты. To use a network bridge connection, you must have the following:
Выберите в результатах поиска Программы и компоненты. Select Programs and Features from the search results.
Некоторые компоненты требуют перезагрузки сервера для завершения установки. Some prerequisites require you to reboot the server to complete installation.
Если вы продолжите, потребуется удалить указанные ниже компоненты". We’ll have to remove the following if you continue for steps on how to resolve.
Установите необходимые компоненты операционной системы, выполнив следующую команду: Install the required operating system features by running the following command:
Этот вариант устанавливает только компоненты Windows, необходимые Exchange. This option installs only the Windows features required by Exchange.
Архивные почтовые ящики и другие компоненты Exchange Online Archive mailboxes and other Exchange Online features
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !