Exemples d'utilisation de "Конкуренция" en russe avec la traduction "competition"
Конкуренция – основа динамичной рыночной экономики.
Competition is the basis of a dynamic market economy.
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.
Competition in product markets is far too circumscribed.
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Open competition only increases the quality of thought.
Структура рынка: монополистическая конкуренция и олигополия
Market structures: monopolistic competition and oligopoly
Органы финансового регулирования: объединение или конкуренция?
Consolidation or Competition for Financial Regulators?
конкуренция есть внутри группы и между группами.
You've got competition going on within groups and across groups.
гибкие рынки труда, дерегуляция, более высокая конкуренция.
flexible labor markets, deregulation, and more competition.
Существует косвенная конкуренция, например за деньги покупателя.
There is an indirect competition, for example, for consumers' dollars.
одна конкуренция - не единственное на горизонте Европы.
competition alone is not the only thing on Europe's horizon.
Соединенным Штатам присуща гибкость и конкуренция с мщением.
The US has embraced flexibility and competition with a vengeance.
Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.
Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité