Exemples d'utilisation de "Консолидации" en russe avec la traduction "consolidation"

<>
Выберите строку отгрузки для консолидации. Select a shipment line for consolidation.
О консолидации спроса [AX 2012] About demand consolidation [AX 2012]
Выполнение интерактивной консолидации [AX 2012] Perform an online consolidation [AX 2012]
Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации. Click General ledger > Inquiries > Consolidations.
number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)
number_2 Вымпел (фаза консолидации цены). number_2 Pennant (consolidation phase)
Можно удалить только открытые возможность консолидации. Only open consolidation opportunities can be deleted.
Этот процесс консолидации называется консолидацией импорта. This consolidation process is referred to as an import consolidation.
Эта процедура используется для удаления возможности консолидации. Use this procedure to delete a consolidation opportunity.
Создание заказа на покупку из возможности консолидации Create a purchase order from a consolidation opportunity
Порядок создания и правила консолидации спроса (форма) Purchase order creation and demand consolidation rule (form)
Просмотр и удаление проводок консолидации [AX 2012] View and delete consolidation transactions [AX 2012]
Можно указать дату консолидации для каждого клиента. You can define a consolidation date for each customer.
Акции BMW выходят из фигуры консолидации «клин» BMW shares breaking out of a consolidation wedge
Общие валютные курсы для процесса консолидации ГК Shared exchange rates for the General ledger consolidation process
Юридические лица могут иметь несколько счетов консолидации. Legal entities can have more than one consolidation account.
Эта процедура используется для закрытия возможности консолидации. Use this procedure to close a consolidation opportunity.
Подготовка счетов дочерних юридических лиц для консолидации. Prepare the subsidiary accounts for consolidation.
Подготовка юридического к процессу консолидации [AX 2012] Prepare a legal entity for use in the consolidation process [AX 2012]
Выполнение консолидации экспорта или импорта [AX 2012] Perform an export or import consolidation [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !