Exemples d'utilisation de "Контейнер" en russe avec la traduction "container"
Другой груз - контейнер, полный медицинских препаратов.
The other is a container full of medical supplies.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани.
There's a container underneath that's collecting that tissue.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName.
Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
Давай добудем транспортную накладную на контейнер.
Let's get the shipping report on this container, please.
Контейнер для одного или нескольких элементов объявлений
Container for one or more Creative elements
Контейнер прижал ее, и опустилась дверь люка.
The container pinned her and the hatch door came down.
Упаковка номенклатур для исходящей загрузки в контейнер
Pack items for an outbound load in a container
Их решение - зелёный контейнер в виде топаза.
And their solution was a knock-off topaz container, green.
Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы.
In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.
Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации.
Container - Pack a container that was already created by the containerization process.
Разверните объект Организация, а затем контейнер Получатели.
Expand the Organization object, and then expand the Recipients container.
Чтобы упаковать номенклатуры в контейнер, выполните следующие действия.
To pack items into a container, follow these steps:
Разверните узел домена, а затем щелкните контейнер Встроенный.
Expand the domain node and then click the Builtin container.
После слов " ПОРОЖНИЙ КОНТЕЙНЕР " включить слова " ПОРОЖНИЙ СОСУД ".
Insert " EMPTY RECEPTACLE " after " EMPTY CONTAINER, ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité