Exemples d'utilisation de "Коротышка" en russe

<>
Traductions: tous19 shorty11 little guy1 autres traductions7
Он закомплексованный, властолюбивый, напыщенный коротышка. He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.
Я высокий красавец, ты долбаный коротышка. I'm gracefully tall, you're freakishly short.
Я помогаю, коротышка, - стерегу от поджигателей. I am helping, short round - keeping watch for arsonists.
И этот поросенок коротышка из помета умер. And this was the runt of the litter, a piglet that died.
Тот коротышка прострелил мне руку и забрал девку. That runt shot my arm and took the girl.
Может она и коротышка - но вовсе и не хоббит. She might be stumpy, that don't mean she a hobbit.
Там был забавный человек по кличке "Коротышка", он выдавал в аренду велосипеды. There's a funny little man there named "Stumpy," he rents schwinns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !