Sentence examples of "Корректировку цены" in Russian
Щелкните Создать, чтобы создать новую корректировку цены.
Click New to create a new price adjustment.
Корректировку цены можно изменить, только если она имеет статус Отключено.
Price adjustment can be edited only if they have a status of Disabled.
На экспресс-вкладке Строки щелкните Добавить, чтобы добавить один продукт в корректировку цены.
On the Lines FastTab, click Add to add a single product to the price adjustment.
Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам.
Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores.
Используя коммерческие соглашения, можно указать корректировку цены и скидки для одного или нескольких выпущенных продуктов.
By using trade agreements, you can specify price adjustments and discounts for one or more released products.
На экспресс-вкладке Разное в поле Статус выберите Включено или Отключено, чтобы включить или отключить корректировку цены.
On the General FastTab, in the Status field, select Enabled or Disabled to enable or disable the price adjustment.
При создании новой корректировки цены, которая похожа на существующую корректировку цены, можно сэкономить время, щелкнув Копировать из.
To create a new price adjustment that resembles an existing price adjustment, you can save time by clicking Copy from.
Задание общей корректировки цены на процент от суммы
Make a general price adjustment based on a percentage or an amount
Введите идентификационный номер скидки и имя корректировки цены.
Enter a discount ID number and a name for the price adjustment.
Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Корректировки цены.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Price adjustments.
Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Price adjustment expressions are created just like validation rules.
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки.
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount.
Все настройки и продукты скопируются из одной корректировки цены в другую.
All the settings and products are then copied from one price adjustment to the other.
Настройка Ценообразования розничной продукции включает корректировки цены, скидки и периоды скидки.
Setting up retail product pricing includes setting up price adjustments, discounts and discount periods.
Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:
To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps:
В поле Название выберите имя журнала корректировки цены или имя журнала скидок.
In the Name field, select a price adjustment journal name or a discount journal name.
Период действия скидки определяет период, в течение которого действует корректировка цены или скидка.
A discount period defines the period during which a price adjustment or discount is valid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert