Exemples d'utilisation de "Кошка" en russe

<>
Traductions: tous403 cat396 autres traductions7
Лоис, эта кошка - чистокровный перс. Lois, she is a purebred Persian.
Наша кошка родила месяц назад. A tabby had them about a month ago.
Классический пример, когда кошка демонстрирует живот. The classic is when Fluffy exposes her belly.
Как будто у меня кошка, и мы замышляем темные делишки. I look like I've got a kitty and we're making evil plans.
Астрофизик и уфолог, разве это не как кошка с собакой? An astrophysicist and a ufologist, isn't that like oil and water?
OK, при взгляде на нее не скажешь, но она адская кошка. OK, now you might not know it to look at her, but she's a hellcat.
Ты знаешь, я хотел всё сделать хорошо и медленно, а потом ты вся разошлась, как дикая кошка. I was giving it nice and slow, and then you went all hellcat on me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !